Sobre reação dos soldados católicos franceses à oração islâmica rezada dentro da Catedral São Luiz dos Inválidos, em Paris. Uma reação justa diante da blasfêmia cometida aos olhos das autoridades eclesiásticas francesas. Segue a tradução da nota.
Tradução de postagem francesa com trecho (vídeo) da oração islâmica: https://www.valderi.com.br/2019/06/submissao-ao-isla-chamado-oracao-do.html.
Segue abaixo a tradução da Carta Aberta dos soldados católicos franceses:
Tradução de postagem francesa com trecho (vídeo) da oração islâmica: https://www.valderi.com.br/2019/06/submissao-ao-isla-chamado-oracao-do.html.
Segue abaixo a tradução da Carta Aberta dos soldados católicos franceses:
Pierre-Alain Depauw
Tradução do francês Blog VALDERI (TL)
O MPI destacou o incrível apelo à oração islâmica por um "muezim" do alto do púlpito de Saint-Louis des Invalides. Devemos sublinhar e saudar a reação dos soldados católicos que assinaram a Carta Aberta abaixo.
Meu senhor,
Pela primeira vez em nossa história, e esperançosamente, pela última vez, a chamada para oração islâmica foi cantada na Catedral dos Inválidos para o vigésimo aniversário da "paz" no Kosovo na quarta-feira, 22 de maio passado.
O Sunnan Adnan foi assim cantado no recinto da Igreja dos Soldados. Aqui estão, para o registro, as palavras:
"Allah é o maior
Eu certifico que não há deus além de Allah
Eu testifico que Muhammed é o mensageiro de Allah
Vem para a oração
Venha para a felicidade
A oração é melhor que o sono.
Allah é o maior.
Não há deus verdadeiro exceto Allah ".
É claro que ouviremos que foi um concerto para a paz intitulado "O Homem Armado, Missa pela Paz", de Karl Jenkins, cantado pelo coro e orquestra da "Filarmônica" do Kosovo, organizado por iniciativa da "Embaixada da República do Kosovo" para assinalar o vigésimo aniversário do "fim" da guerra no Kosovo e "homenagear sem ter em conta o exército francês e francês que contribuiu paz nos Bálcãs ", nas palavras do "embaixador do Kosovo" em Paris, o Sr. Qendrim Gashi. O fato é que isso é uma profanação, infinitamente escandalosa e dolorosa para nossos corações como oficiais franceses e cristãos e oficiais não comissionados.
Sabemos, é claro, que a Diocese dos Exércitos é um usuário e não um alocador da catedral Saint Louis des Invalides. É o Museu do Exército que é o alocador e também sabemos que a Diocese não é decisora dos "concertos" que lá acontecem e não foi associada ao conteúdo deste "concerto". organizado sob os auspícios da Embaixada do Kosovo em Paris.
Sem prejuízo das responsabilidades a serem estabelecidas neste caso, incluindo os de poder de decisão, sem forçar a natureza dúbia do concerto da noite e organizado pelo representante de um Estado para o menos controverso, certamente reconhecido pela França mas não reconhecido pelas Nações Unidas, parece aos signatários desta carta que há um evento de gravidade excepcional: o Corão cantou (no púlpito!) em uma igreja católica, e que igreja! A Catedral dos Soldados!
Além disso, parece essencial que, no futuro, que a diocese para o Exército é agora rotineiramente apreendido pela decisão das autoridades de qualquer demanda organizacional "show" ou outro evento "artística" neste centro da fé cristã, tão simbólico e importante para nossos exércitos franceses.
Na esperança de que você nos deixe saber as conseqüências de nosso pedido, pedimos a você, monsenhor, que aceite a garantia de nossa mais respeitosa consideração.
Oficiais gerais, oficiais superiores, oficiais e oficiais não comissionados: GAR (2S) Frédéric BETH, GCA (2S) André-Marie d’ANSELME, GCA (2S) Claude ASCENSI, GCA (2S) Henry CLEMENT-BOLLEE, GCA (2S) Bruno CLEMENT-BOLLEE, GCA (2S) Michel FRANCESCHI, GCA (2S) Bertrand de LA CHESNAIS, GCA (2S) Louis-Marie CHEVRE, GCA (2S) Maurice LE PAGE, GCA (2S) Dominique ROYAL, VA (2S) Joël BODARD, CG1 (2S) Philippe BEYRIES, GDI (2S) Philippe CHATENOUD, GDI (2S) Jacques DARCOS, GDI (2S) Michel FRUCHARD, GDI (2S) François GAUBERT, GDI (2S) Yves LAFONTAINE, GDI (2S) Jean MAURIN, VA (2S) François de PENFENTENYO, GDI (2S) Claude REGLAT, GDI (2S) Henri ROURE, GDI (2S) Jean-Pierre SOYARD, GBR (2S) Arnould d’ARGENT, GBR (2S) Yves BERAUD, GBR (2S) Arnauld BUISSON, GBR (2S) Dominique CHRISSEMENT, GBR (2S) Bernard COCHIN, GBR (2S) André COUSTOU, GBR (2S) Michel DELABIE, GBR (2S) Frédéric DRION, GBR (2S) Roland DUBOIS, GBR (2S) Patrice DUMONT-SAINT-PRIEST, GBR (2S) Marc de FRITSCH, CA (2S) Claude GAUCHERAND, GBA Daniel GROSMAIRE, GBR (2S) Christian HOUDET, GBR (2S) Marc JEANNEAU, GBR (2S) Etienne LECLERE, GBR (2S) Bruno LE FLEM, GBR (2S) François LEGRIER, GBA (2S) Antoine MARTINEZ, GBR (2S) Jean-Paul MICHEL, GBR (2S) Marc PAITIER, GBR (2S) Jean-Bernard PINATEL, GBR (2S) Jacques RAYMOND, GBR (2S) Daniel SCHAEFFER,
COL (ER) Jean ALLARD-MEEUS, COL (H) Jacques AMIOT, MC1 (ER) Patrick BARRIOT, COL (ER) Yannick BLEVIN, CV (ER) Jean BROCH, CV (H) Jean de CORBIERE, COL (ER) Alain CORVEZ, COL (ER) Christophe DESCHARD, COL (ER) Jean-Jacques DOUCET, COL (ER) Dominique DUVAL, CRC1 (ER) Bruno ESPIEUX, COL (ER) Jean-Baptiste de FONTENILLES, COL (ER) Jacques de FOUCAULT, CV (H) Xavier GUILHOU, MC1 (ER) Patrick GUYON, COL (H) Patrick HAYS, COL (ER) Jacques HOGARD, COL (ER) Patrick LALLEMAND, COL (ER) Roger MARTIN, COL (ER) Xavier MASSON-REGNAULT, COL (ER) Philippe MIAILHES, COL (ER) Georges MICHEL, COL (ER) Jean-Jacques NOIROT, CRC1 Jean-Claude PHILIPOT, COL (ER) Frédéric PINCE, COL (ER) Philippe RIDEAU, COL (ER) Michel ROBARDEY, COL (ER) Henri de SAINT BON, COL (ER) Jean-Charles SALIN, CV (ER) François SAVY, COL (ER) Gildas SONNIC, CRC1 (ER) André SUTY, COL (ER) Gérard VANSTENNE, COL (ER) Patrick VAUGIEN, COL (ER) Thierry VINCENT,
LCL (ER) Arnaud d’ANSELME, LCL (ER) Georges BENINTENDI, LCL (ER) Michel BOUZY, LCL (H) Jean BRULE, LCL (ER) Bernard CHAIN, LCL (ER) Alain de CHANTERAC, LCL (ER) Sylvain CHELMINIAK, LCL (ER) Jean-Baptiste du CLOSEL, LCL (ER) Albert DEFRANCHI, LCL (ER) Gilles DEMOL, LCL (ER) Jean-Pascal DEY, LCL (ER) William DUBOSQ, LCL (ER) Pierre-Marie FERRAN, LCL (ER) Philippe FRANCESCHI, LCL (ER) Alain GRANDJEAN, LCL (ER) Christian HYVERNAT, LCL (ER) Pierre LAMY, LCL (ER) Hervé LANCRENON, LCL (ER) Bruno de MARIGNAN, LCL (ER) Daniel MATTHEZ, LCL René MERCURY, LCL (ER) Gilles MICHEL, LCL (ER) Olivier MONTEIL, LCL (ER) Eric MORACHE, LCL (ER) Jacky PEDEMONTE, LCL (H) Hervé de PENFENTENYO, LCL (ER) Benoit de RAMBURES, LCL (ER) Laurent RÉMUSAT, LCL (ER) Yves SALA, LCL (R) Frédéric SÉNÉ, LCL (ER) Frédéric TENAIRI, LCL (ER) Tristan TOUR ROBARDET, LCL (ER) Eric VALLETTE d’OSIA, LCL (ER) Patrick WOOMER, CDT( RC) Pierre GAUTHIER, CES (H) Laurent MORANDINI, Henri-Paul FAVALIGNA (Officier Honoraire des Troupes de Marine), Alexandre TROUBETZKOI (ancien du 24ème Bataillon de Chasseurs, CNE (ER) Serge DUMANOIR, CNE (ER) Gérard GRANDGEON, CNE (R) Benoît LE CONTE, ADJ (ER) François-Charles BRION, CNE (ER) François PICHON, LV (H) Jean-Louis VENTURA, ADC (ER) Philippe GAMBA, MP ( ER) René ALLEGRE, ADJ (R) Serge LANGLADE, ADJ (ER) Jean-Noël PISCEDDA, SGT (PDL) Alim A KRYLOV, CPLC François LEVÊQUE.
Paris a 1 de junho de 2019.
(Lista atualizada para 4 de junho)
Copiar para:
Sua Excelência o Núncio Apostólico na França
Sua Excelência o Presidente da Conferência dos Bispos da França
Sr. Tenente General Governador Militar de Paris
Tenente General (2S) Governador de Invalides
Diretor Geral do Museu do Exército
